VI | VND

Khuyến mãi

Hỗ trợ

Hợp tác với chúng tôi

Đặt chỗ của tôi

Đăng Nhập

Đăng ký

Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Name: Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH
Address: Jl. Cikahuripan No.4, RT.04/RW.05, Tegallega, Kecamatan Bogor Tengah, Kota Bogor, Jawa Barat 16127, Bogor Tengah, Bogor, Jawa Barat, Indonesia, 16127, Jl. Cikahuripan No.4, RT.04/RW.05, Tegallega, Kecamatan Bogor Tengah, Kota Bogor, Jawa Barat 16127, Jawa Barat, 16127, Indonesia
Rating: 9

Khách Sạn

Traveloka Preferred Partner

Jl. Cikahuripan No.4, RT.04/RW.05, Tegallega, Kecamatan Bogor Tengah, Kota Bogor, Jawa Barat 16127, Bogor Tengah, Bogor, Jawa Barat, Indonesia, 16127

Xem bản đồ

Bên ngoài Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Hồ bơi 2 Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Sảnh chờ 3 Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Phòng ngủ 4 Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Phòng ngủ 5 Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Phòng ngủ 6 Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Phòng ngủ 7 Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Xem tất cả hình ảnh

9.0

Ấn tượng

đánh giá từ 211 du khách

Giới thiệu cơ sở lưu trú

Xem thêm

Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH toạ lạc tại khu vực / thành phố Bogor Tengah. Quầy tiếp tân 24 giờ luôn sẵn sàng phục vụ quý khách từ thủ tục nhận phòng đến trả phòng hay bất kỳ yêu cầu nào. Nếu cần giúp đỡ xin hãy liên hệ đội ngũ tiếp tân, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách. Sóng WiFi phủ khắp các khu vực chung của khách sạn cho phép quý khách luôn kết nối với gia đình và bè bạn.

Tiện ích chính

Xem thêm

Máy lạnh

Nhà hàng

Hồ bơi

Lễ tân 24h

Chỗ đậu xe

Thang máy

WiFi

Những phòng còn trống tại Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Tìm kiếm nhanh hơn bằng cách chọn những tiện nghi bạn cần

Hiển thị giá

Xung quanh Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH có gì

Khám phá nhiều địa điểm hơn

Jl. Cikahuripan No.4, RT.04/RW.05, Tegallega, Kecamatan Bogor Tengah, Kota Bogor, Jawa Barat 16127, Bogor Tengah, Bogor, Jawa Barat, Indonesia, 16127

9,3

Vị trí thuận tiện

Sảnh chờ Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Sảnh chờ 2 Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Khám phá thêm về Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Vị trí

Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH toạ lạc tại khu vực / thành phố Bogor Tengah.

Thông tin về Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Khi lưu trú tại khách sạn thì nội thất và kiến trúc hẳn là hai yếu tố quan trọng khiến quý khách mãn nhãn. Với thiết kế độc đáo, Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH mang đến không gian lưu trú làm hài lòng quý khách.

Từ sự kiện doanh nghiệp đến họp mặt công ty, Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH cung cấp đầy đủ các dịch vụ và tiện nghi đáp ứng mọi nhu cầu của quý khách và đồng nghiệp.

Dù quý khách muốn tổ chức một sự kiện hay các dịp kỷ niệm đặc biệt khác, Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH là lựa chọn tuyệt vời cho quý khách với phòng chức năng rộng lớn, được trang bị đầy đủ để sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu.

Hãy tận hưởng thời gian vui vẻ cùng cả gia đình với hàng loạt tiện nghi giải trí tại Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH, một khách sạn tuyệt vời phù hợp cho mọi kỳ nghỉ bên người thân.

Bạn có phải là tín đồ mua sắm? Lưu trú tại Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH chắc chắn sẽ thoả mãn bạn với hàng loạt các trung tâm mua sắm kề cận.

Hãy sẵn sàng đón nhận trải nghiệm khó quên bằng dịch vụ độc đáo và hoàn hảo của khách sạn cùng các tiện nghi đầy đủ, đáp ứng mọi nhu cầu của quý khách.

Hưởng thụ một ngày thư thái đầy thú vị tại hồ bơi dù quý khách đang du lịch một mình hay cùng người thân.

Quầy tiếp tân 24 giờ luôn sẵn sàng phục vụ quý khách từ thủ tục nhận phòng đến trả phòng hay bất kỳ yêu cầu nào. Nếu cần giúp đỡ xin hãy liên hệ đội ngũ tiếp tân, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách.

Tận hưởng những món ăn yêu thích với phong cách ẩm thực đặc biệt từ Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH chỉ dành riêng cho quý khách.

Sóng WiFi phủ khắp các khu vực chung của khách sạn cho phép quý khách luôn kết nối với gia đình và bè bạn.

Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH là khách sạn sở hữu đầy đủ tiện nghi và dịch vụ xuất sắc theo nhận định của hầu hết khách lưu trú.

Tận hưởng trải nghiệm lưu trú xa hoa đầy thú vị không đâu sánh bằng tại Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH.

Tất cả những tiện ích tại Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Hồ bơi

Sảnh chức năng

Sảnh chờ

Bên ngoài

Phòng ngủ

Tiện nghi công cộng

Cà phê/trà tại sảnh
Tiệm cà phê
Thang máy
Nhà hàng
Nhà hàng phục vụ bữa sáng
Nhà hàng phục vụ bữa trưa
Két an toàn
WiFi tại khu vực chung

Tiện nghi chung

Máy lạnh
Hội trường đa chức năng
Tiệc chiêu đãi
Phòng không hút thuốc
Hồ bơi
Khu vực hút thuốc

Dịch vụ khách sạn

Dịch vụ concierge/hỗ trợ khách
Quầy lễ tân
Lễ tân 24h
Bảo vệ 24 giờ
Dịch vụ giặt ủi
Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý

Ẩm thực

Nhà hàng có máy lạnh
Bữa sáng
Bữa sáng món tự chọn
Bữa sáng (thu phí)

Tiện nghi phòng

Bàn làm việc
Két an toàn trong phòng
Phòng tắm vòi sen
TV

Hỗ trợ người khuyết tật

Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
Chỗ đậu xe cho người khuyết tật

Tiện nghi văn phòng

Phòng hội nghị
Tiện nghi hội họp

Tiện nghi phù hợp với gia đình

Hồ bơi trẻ em

Các hoạt động

Hồ bơi ngoài trời

Kết nối mạng

Wifi (miễn phí)

Các tiện ích lân cận

Siêu thị

Chính sách và những thông tin liên quan của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Thời gian nhận phòng/trả phòng

Giờ nhận phòng:

Từ 14:00

Giờ trả phòng:

Trước 12:00

Hotel policy is not yet available.

Thông tin chung

Tiện ích chung	Máy lạnh, Nhà hàng, Hồ bơi, Lễ tân 24h, Chỗ đậu xe, Thang máy, WiFi
Thời gian nhận/trả phòng	Từ 14:00 - Trước 12:00
Có ăn sáng	Có

Câu hỏi thường gặp về Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Những tiện ích tại Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH?

Những tiện ích tại Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH bao gồm Máy lạnh, Nhà hàng, Hồ bơi, Lễ tân 24h, Chỗ đậu xe, Thang máy, WiFi. (một số dịch vụ sẽ yêu cầu trả thêm phí):

Thời gian nhận phòng và trả phòng của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH?

Thời gian nhận phòng tại Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH là từ Từ 14:00 và trả phòng trước Trước 12:00

Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH có phục vụ ăn sáng không?

Có, Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH có dịch vụ cung cấp bữa sáng. Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải chọn loại phòng có dịch vụ ăn sáng. Nếu không, bạn sẽ phải trả một khoản phí nếu đặt phòng không có ăn sáng.

Những review khác của du khách về Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Xếp hạng & Điểm đánh giá chung

Từ 211 đánh giá của khách đã ở

9.0

Ấn tượng

Tuyệt vời

128

Rất tốt

Hài lòng

Trung bình

Kém

Sạch sẽ

Thoải mái

Đồ ăn

Vị trí

Dịch vụ

Sắp xếp

Hữu ích nhất

Phân loại

Tất cả

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Hiện đánh giá có hình ảnh

Rachmawati

Kỳ nghỉ lễ

9.7

/ 10

25 Dec 2023

Alhamdulillah, gia đình tôi và tôi thực sự rất thích nghỉ tại khách sạn Luminor. Nội thất phòng đẹp, đồ ăn ngon và có nhiều sự lựa chọn. Tất cả nhân viên đều rất thân thiện. Quá trình kiểm tra nhanh chóng. Việc dọn phòng cũng rất cảnh giác. Các nhân viên tại hồ bơi cũng rất nhiều thông tin. Có vẻ như tôi sẽ ở đây thường xuyên. Cảm ơn.

Xem thêm

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Rachma S.

6 lượt thích đánh giá này

Trả lời của khách sạn

30 Dec 2023

Gửi tới mẹ thân yêu Rachma Syahbana. Lời chào nồng nhiệt từ Khách sạn Luminor Bogor Padjadjaran. Cảm ơn bạn đã cho chúng tôi cơ hội cung cấp dịch vụ lưu trú cho bạn khi ở Bogor. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để để lại cho chúng tôi xem xét. Chúng tôi hy vọng được chào đón bạn và gia đình quay trở lại trong tương lai. Trân trọng, Abdun Natsir. Tổng giám đốc.

Ika A. K.

Chuyến đi ngắn ngày

8.8

/ 10

20 Nov 2023

Ở tại một khách sạn mới khai trương ở Bogor lần này nên điểm cộng là không gian hiện đại & tối giản, nội thất còn mới nên vẫn có cảm giác mới mẻ & sạch sẽ. Từ một vị trí rất chiến lược vì gần Trung tâm thương mại Botani Square & cổng thu phí nên mọi nơi đều gần. Một số gợi ý cho quản lý khách sạn: - Chỗ đỗ xe rất hạn chế, đặc biệt là vào cuối tuần. - Phòng ổn, nhưng vẫn hơi có mùi bụi do cải tạo nên mong bạn cải thiện. - Cơ sở vật chất như hồ bơi, vẫn còn rất ít chỗ ngồi và không có hồ bơi Cậu bé túc trực để cung cấp khăn hồ bơi nếu chúng tôi muốn bơi - Đối với nhà hàng, hương vị thức ăn ổn, ngon, chỉ có thời gian đổ đầy thức ăn là xong khá dài và cần được cải thiện lại.chỉ cần thực hiện công việc và giữ nguyên trạng thái ổn định. Với mức giá khoảng 900k cho cuối tuần, tôi nghĩ vẫn còn nhiều cải tiến mà ban quản lý khách sạn có thể thực hiện.

Xem thêm

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Ika A. K.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 2 từ Ika A. K.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 3 từ Ika A. K.

7 lượt thích đánh giá này

Trả lời của khách sạn

28 Nov 2023

Gửi mẹ thân yêu Ika Ayu Krisnawardhani. Lời chào nồng nhiệt từ Khách sạn Luminor Bogor Padjadjaran. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để để lại cho chúng tôi xem xét. Những đề xuất và thông tin đầu vào mà bạn đưa ra rất hữu ích để chúng tôi cải thiện dịch vụ của mình. Chúng tôi hy vọng được chào đón bạn và gia đình quay trở lại trong tương lai. Trân trọng, Abdun Natsir. Tổng giám đốc.

Devi I. S.

Đây là tài khoản riêng tư.

Chuyến đi ngắn ngày

8.3

/ 10

27 Nov 2023

Hoạt động của khách sạn vẫn hoạt động tốt vì vẫn còn những cơ sở chưa được khai trương, ví dụ như phòng tập thể dục. Sự thân thiện của nhân viên vẫn còn rất ít và có xu hướng thiếu, đặc biệt là ở khu vực nhà hàng. Sự sạch sẽ của phòng cũng phải được cải thiện. Hương vị món ăn & thực đơn cần được cải thiện và đa dạng hơn.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Devi I. S.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 2 từ Devi I. S.

4 lượt thích đánh giá này

Trả lời của khách sạn

04 Dec 2023

Gửi mẹ thân yêu Devi Indria Sari. Lời chào nồng nhiệt từ Khách sạn Luminor Bogor Padjadjaran. Cảm ơn bạn đã cho chúng tôi cơ hội cung cấp dịch vụ lưu trú cho bạn khi ở Bogor. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để để lại cho chúng tôi xem xét. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện mà bạn cảm thấy, những đề xuất và ý kiến bạn đưa ra rất có ý nghĩa để chúng tôi cải thiện chất lượng dịch vụ của mình. Chúng tôi hy vọng được chào đón bạn trở lại trong tương lai. Trân trọng, Abdun Natsir. Tổng giám đốc.

Pauline M. A.

Chuyến đi ngắn ngày

/ 10

24 Apr 2024

Selalu menyenangkan staycation di Luminor Bogor, kamar bersih (hotel baru) dan mudah-mudahan tetap di pertahankan ya. Seluruh staff sangat ramah, staff-staff di resto juga. Dengan varian menu breakfast yang beragam dan rasanya juga enak-enak. Hospitality sangat baik. Saran saya, mungkin bisa di pertimbangkan untuk poolnya, airnya dijadikan air hangat mengingat kota Bogor terasa dingin udaranya terutama untuk swimming pool yang berada di rooftop. Terima kasih atas servicenya yang sangat baik, keep up the good work Luminor Hotel Bogor.

Xem thêm

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Pauline P.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 2 từ Pauline P.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 3 từ Pauline P.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 4 từ Pauline P.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 5 từ Pauline P.

Thích đánh giá này?

Sri R.

Kỳ nghỉ lễ

/ 10

17 Apr 2024

Satu kata untuk Luminor Hotel Padjajaran Bogor by WH adalah keren 👏 baik dari segi pelayanan, makanan, akomodasi, kebersihan semua OK 😍, suatu waktu pasti akan kembali menginap lagi di Luminor Hotel Padjajaran Bogor by WH

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Sri R.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 2 từ Sri R.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 3 từ Sri R.

2 lượt thích đánh giá này

Trả lời của khách sạn

24 Apr 2024

Thưa bà Sri Rahayu, Cảm ơn bạn đã dành thời gian để đưa ra đánh giá tích cực về trải nghiệm của bạn khi lưu trú tại Khách sạn của chúng tôi. Chúng tôi rất vui khi biết rằng nhân viên của chúng tôi đã cung cấp cho bạn dịch vụ tuyệt vời. Chúng tôi cũng cam kết cung cấp các tiêu chuẩn dịch vụ tối đa cho khách hàng. Đánh giá tích cực của bạn thực sự là động lực để chúng tôi tiếp tục cung cấp dịch vụ tốt nhất cho khách hàng. Chúng tôi hy vọng được chào đón bạn quay trở lại Khách sạn của chúng tôi trong thời gian tới. Nếu có nhu cầu đặc biệt hoặc yêu cầu khác mà bạn muốn truyền đạt trước khi đến lần sau, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 085195551111 hoặc info. Khách sạn Bogor@luminor. Com. Lời chào nồng nhiệt, Abdun Natsir. Tổng giám đốc.

shyntia l.

Đây là tài khoản riêng tư.

Kỳ nghỉ lễ

/ 10

12 Apr 2024

Semua nya sangat bagus.👍, lokasi OK banget (depan mall botanic square), kolam berenangnya sangat bagus (berada di atas dan bisa lihat view pegunungan dan kota. Kalau malam duduk-duduk di area kolam berenang wah keren banget sih, lihat lampu-lampu di kota. Super keren., dan breakfast nya mantap semua nya👍. Pokoknya keren semua👍👍

Xem thêm

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Shintya L.

1 lượt thích đánh giá này

Trả lời của khách sạn

19 Apr 2024

Kính gửi bà Shintya Lasut, cảm ơn bà đã dành thời gian để đưa ra đánh giá tích cực về kỳ nghỉ của bà tại khách sạn của chúng tôi. Chúng tôi rất vui khi biết rằng nhân viên của chúng tôi đã cung cấp cho bạn dịch vụ tuyệt vời. Chúng tôi cũng cam kết cung cấp các tiêu chuẩn dịch vụ tối đa cho khách hàng. Đánh giá tích cực của bạn thực sự là động lực để chúng tôi tiếp tục cung cấp dịch vụ tốt nhất cho khách hàng. Chúng tôi hy vọng được chào đón bạn quay trở lại Khách sạn của chúng tôi trong thời gian tới. Nếu có nhu cầu đặc biệt hoặc yêu cầu khác mà bạn muốn truyền đạt trước khi đến lần sau, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 085195551111 hoặc info. Khách sạn Bogor@luminor. Com. Lời chào nồng nhiệt, Abdun Natsir. Tổng giám đốc.

Ressy P. A.

Chuyến công tác

/ 10

13 Mar 2024

Lokasi strategis, dekat mall, banyak makanan & toko oleh-oleh, kamar bersih, menu sarapan enak-enak semua, pelayanan staff oke

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Ressy R.

2 lượt thích đánh giá này

Trả lời của khách sạn

25 Mar 2024

Kính gửi bà Ressy Lời chào nồng nhiệt từ Khách sạn Luminor Bogor. Cảm ơn bạn đã cho chúng tôi cơ hội cung cấp dịch vụ lưu trú cho bạn khi ở Bogor. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để để lại cho chúng tôi xem xét. Chúng tôi hy vọng được chào đón bạn và gia đình quay trở lại trong tương lai. Trân trọng, Abdun Natsir. Tổng giám đốc.

Henry P.

Chuyến đi ngắn ngày

/ 10

30 Jan 2024

Lokasi sangat strategis, kamar bersih, menu sarapan enak. Apalagi kalo dapat di lantai paling atas. View nya bagus.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Henry P.

1 lượt thích đánh giá này

GERWIN H. Y.

Chuyến đi ngắn ngày

/ 10

16 Jan 2024

Have a best experience in Luminor, great vibes, great decoration, tasty food. Keep it up👍

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Gerwin H. Y.

2 lượt thích đánh giá này

Trả lời của khách sạn

02 Feb 2024

Thưa ông Gerwin Hendra Yana. Lời chào nồng nhiệt nhất từ Khách sạn Luminor Bogor Padjadjaran. Cảm ơn bạn rất nhiều vì những nhận xét của bạn về kỳ nghỉ tại Luminor Hotel Bogor Padjadjaran. Thật vui khi nhận được những phản hồi tích cực như vậy từ khách hàng. Chúng tôi rất vui khi biết rằng bạn thích kỳ nghỉ của bạn với chúng tôi và hài lòng với dịch vụ của chúng tôi. Chúng tôi chắc chắn rằng phản hồi này sẽ là nguồn động viên khích lệ cho tất cả các thành viên trong nhóm của chúng tôi khi chúng tôi cố gắng liên tục cải thiện chất lượng dịch vụ của mình. Một lần nữa xin cảm ơn bạn đã chia sẻ trải nghiệm của mình và chúng tôi hy vọng chuyến thăm tiếp theo của bạn sẽ còn thú vị hơn lần trước. Chúng tôi mong được chào đón bạn sớm. Trân trọng, Abdun Natsir. Tổng giám đốc.

Elisabeth F.

Chuyến đi ngắn ngày

/ 10

04 Jan 2024

Senang menginap first time di Luminor. Fasilitas lengkap, kamar oke, makanan enak-enak dan staff nya ramah-ramah semua. Next bisa liburan lagi bareng keluarga di sini.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH từ Elisabeth F.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 2 từ Elisabeth F.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 3 từ Elisabeth F.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 4 từ Elisabeth F.

Hình ảnh đánh giá của Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH 5 từ Elisabeth F.

4 lượt thích đánh giá này

Trả lời của khách sạn

29 Jan 2024

Gửi người mẹ thân yêu Elisabeth Fonda. Lời chào nồng nhiệt từ Khách sạn Luminor Bogor Padjadjaran. Cảm ơn bạn đã cho chúng tôi cơ hội cung cấp dịch vụ lưu trú cho bạn khi ở Bogor. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để để lại cho chúng tôi xem xét. Chúng tôi hy vọng được chào đón bạn và gia đình quay trở lại trong tương lai. Trân trọng, Abdun Natsir. Tổng giám đốc.

An icon button

...

An icon button

Sẵn sàng quyết định chưa?

Đặt phòng ngay bây giờ

Sảnh chờ 4 Luminor Hotel Padjadjaran Bogor by WH

Miễn trừ trách nhiệm

Miễn trừ trách nhiệm: Khách sạn có trách nhiệm bảo đảm tính chính xác của tất cả các hình ảnh thể hiện. Traveloka không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sai lệch nào về mặt hình ảnh.